Iranians — quick to smile for the camera of a new American friend — visit Persepolis to connect with and celebrate their impressive cultural roots.